2016-10-04ПОДІЇ

Мир є незамінною передумовою розвитку. Перше слово Папи Франциска на грузинській землі

Свобода вимагає жертовності, а незамінною умовою автентичного поступу є мирне співжиття між усіма народами і державами регіону. Про це Папа Франциск говорив у своїй першій промові на грузинській землі, що була виголошена 30 вересня 2016 р. в Президентському палаці в Тбілісі в рамках зустрічі з представниками влади, політиками і дипломатами, представниками громадянського суспільства та світу культури.

«Дякую Всемогутньому Богові за те, що дав мені можливість відвідати цю благословенну землю, місце зустрічі й життєдайного обміну між культурами й цивілізаціями, яка в християнстві, починаючи від проповіді святої Ніни на початку IV сторіччя, віднайшла свою глибоку ідентичність та надійну основу своїх цінностей», – сказав Папа Франциск, цитуючи святого Івана Павла ІІ: «Християнство стало засівом подальшого розквіту грузинської культури».

Як зауважив Глава Католицької Церкви, багатовікова історія цієї країни свідчить про «вкорінення у цінностях, виражених її культурою», «повноцінно і плідно» включаючи її до «русла європейської цивілізації». Ця земля, за його словами, завдяки географічному розташуванню, є «немовби природним мостом між Європою та Азією», сприяючи спілкуванню та взаєминам між народами, діалогові та співставленню «ідей та досвіду відмінних світів».

«Пане Президенте, проминуло 25 років після проголошення незалежності Грузії, яка протягом цього періоду, віднайшовши свою повну свободу, розбудувала та зміцнила свої демократичні інституції та шукала шляхи для того, щоб забезпечити якомога інклюзивніший та автентичний розвиток. Усе це вимагало великої жертви, яку народ відважно переніс задля забезпечення так палко жаданої свободи. Бажаю, щоби шлях миру й розвитку й надалі відбувався із солідарним заанґажуванням усіх частин суспільства, так щоб створювати умови стабільності, чесноті й законослухняності, спрямовані на те, щоб сприяти зростові та збільшенню можливостей для всіх», – сказав Святіший Отець, додаючи:

«Незамінною передумовою такого справжнього та тривалого поступу є мирне співіснування між усіма народами і державами регіону. Що вимагає того, щоб зростали почуття взаємоповаги і пошани, які не можуть не рахуватися із суверенними прерогативами кожної держави в рамках міжнародного права. Для того, щоб відкрити стежки, які ведуть до тривалого миру та справжньої співпраці, слід усвідомлювати, що принципи, важливі для чесних і стабільних стосунків між державами, служать конкретному, впорядкованому та мирному співжиттю між народами».

У цьому контексті Папа зазначив, що в різних частинах світу переважає логіка, яка «утруднює втримувати законні відмінності та контраверсії в рамках співставлення та діалогу». Однак, саме цього «найбільше потрібно в даному історичному періоді», в якому не бракує «насильницького екстремізму», що маніпулюють та викривлюють принципи громадської та релігійної природи, щоби «користуватися ними в своїх темних задумах домінування та смерті».

Отож, за словами Глави Католицької Церкви, необхідно, щоб пріоритетом ставала «доля людської особи в її конкретності», докладаючи всі зусилля для того, аби запобігти тому, щоб «відмінності виливалися у насильство», але щоб ставали «для всіх джерелом взаємного збагачення на користь спільного добра». «Це вимагає, щоб кожен міг повністю вчинити плідними свої особливості, маючи, насамперед, можливість жити в мирі на своїй землі чи вільно повернутися до неї, якщо з якихось причин був змушений її залишити», – додав він, закликавши чиновників дійсно перейматися долею цих людей, «анґажуючись у пошук конкретних рішень також і виходячи за межі нерозв’язаних політичних питань».

«Католицька Церква, від віків присутня в цій країні, відзначившись, зокрема, своїм заанґажуванням у сприяння людській особі та харитативним служінням, поділяє радощі та тривоги грузинського народу й наміряється зробити свій вклад у добробут і мир в країні, активно співпрацюючи з владою та громадянським суспільством. Щиро прагну, щоб вона й надалі робила свій автентичний вклад у зростання грузинського суспільства», – зазначив Святіший Отець, побажавши: «Нехай же Господь Бог благословить Грузію та обдарує її миром і процвітанням!».


Радіо Ватикану